H2S یک ترکیب مولکولی است. نام آن باید «دی هیدروژن مونو سولفید» باشد. چرا در کتاب و در اینترنت نام آن «هیدروژن سولفید» ذکر شده است؟

پاسخ: 

ترکیبات مولکولی که فقط یک حالت برای آنها وجود دارد نیازی به استفاده از پیشوند یونانی نیست. مثلا ترکیب بین هیدروژن و گوگرد فقط یک حالت دارد و آن هم به صورت H2S است. اما مثلا ترکیب بین گوگرد و اکسیژن هم به صورت SO2 وجود دارد و هم به صورت SO3.
زمانی که ترکیب مولکولی بین دو اتم فقط یک حالت داشته باشد نیازی به استفاده از پیشوند یونانی نیست زیرا آن چیز که عیان است چه حاجت به بیان است….